*.美商維愛行政公告 – 維愛價格調整 2011年8月1日起實施 / Harga Baru Produk / 新価格*
美商維愛價格調整公告
公告下載請點選 => 20110801 維愛價格微調公告
感謝大家對維愛果汁長期的支持與信賴！
美商維愛總公司對於維愛產品品質的控管與成本售價的維護始終不遺餘力。但在過去的18個月當中，因為原油價格調幅承受了2次對於原物料運輸的成本大幅度的提升；也因為原物料的採集成本提升另外承受了3次的原物料價格調整。
由於美商維愛對於行政上的營運方式與營銷成本的控管一直嚴格把關，使得美商維愛能夠一直維護售價直至現在。然而自八月一日起，為了能夠持續不斷美商維愛對產品品質控管與提升的嚴格要求，美商維愛將微調維愛產品售價。
請注意，維愛產品售價微調將自八月一日正式開始實施。美商維愛感謝每一位維愛大家庭成員與公司一起為貫徹精神目標 – 將健康與希望推廣到世界每一個角落 – 共同出一份力與不斷成長。
亞洲各地區維愛產品售價微調如下：
| 2011年8月1日起 | 日本 | 台灣 | 香港 | 新加坡 | 馬來西亞 | 汶萊 | 印尼 |
| 維愛產品售價 | |||||||
| 維愛3.0瓶裝 一箱3瓶 | US$169 | NT$5,100 | US$149 | US$149 | US$152 | US$152 | US$152 |
| 快速件經銷商入會 | US$676 | NT$22,100 | US$648 | US$646 | US$658 | US$658 | US$658 |
| 一般會員入會 | 不適用 | NT$6,800 | US$201 | US$199 | US$202 | US$202 | US$202 |
| 維愛3.0瓶裝 一箱6瓶 | US$306 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 |
| 6+1預付自動訂貨 | 不適用 | NT$30,600 | US$894 | US$894 | US$912 | US$912 | US$912 |
| 維愛隨身包 一盒30包 | US$69 | NT$2,135 | US$61 | US$61 | US$61 | US$61 | US$61 |
**中國營銷點價格：匯款價每箱美金$163元 / 刷卡價每箱美金$168元。
中華民國一百年七月五日
讓我們一起貫徹維愛精神宣言：將健康與希望推廣到世界每一個角落!
Pengumuman
Tim Manajemen Korporasi ViaViente Anda didedikasikan untuk mengantarkan produk yang sempurna dengan menekan harga serendah mungkin.
Selama 18 bulan terakhir, kami telah mengalami 2 kali kenaikan tarif pengiriman karena adanya peningkatan pada harga bahan bakar. Kami juga mengalami 3 kali kenaikan harga pada buah-buahan yang merupakan bahan dasar produk kami.
Selama ini dengan melakukan pengukuran untuk menekan biaya kami, kami telah dapat mencegah kenaikan harga sampai sekarang.
Pada awal Augustus, tepatnya tanggal 1 Bulan Agustus, kami akan mengadakan sedikit kenaikan harga pada produk ViaViente. Hal ini sangat penting untuk perkembangan dari perusahaan dan untuk kami untuk tetap terus menyajikan kesempurnaan pada kualitas dan mutu dari produk kami.
Perlu ditekankan kembali bahwa kenaikan harga yang tipis ini tidak akan berlaku sampai 1 Agustus. Terimakasih atas pengertian Anda. Kami menghargai Anda semua dan menghargai bahwa Anda merupakan bagian dari Keluarga ViaViente Global.
Harga Baru Produk :
1 bos isi 3 botol : USD152
Fastrac: USD658.00
6 botol+1:ditambah USD3 per box(isi 3 botol)
Conv Pack atau Sachet(per box):USD61
Harga Wholesale Customer: USD 202
*Harga setiap Box berisi 3 botol akan bertambah USD3
*Harga Sachet akan bertambah USD1
*Setiap order pertama sudah termasuk US$50.00 pada harganya. Hal ini tidak akan berubah.
ViaViente 新価格
ビアビエンテの経営陣は良い商品をできるだけ安く提供することに尽力しています。
ここ18ヶ月の間に、燃料価格の上昇によって二度の輸送費の値上げがありました。
また製品を作るために必要なフルーツの価格も三度値上がりしました。
それでも、ビジネスコストや経費を削減することにより、現在までコストの上昇を抑えてきました。
しかし8月1日から製品価格をわずかに上げることになりました。
これは会社の成長と、製品の素晴らしい品質と効果を提供し続けるために必要と判断されたことです。
繰り返しますが、8月1日から新価格となります。
皆様のご理解に感謝いたします。
ビアビエンテファミリーの一員である皆様一人一人に感謝しています。
新価格
3本入りケース－現金価格12,870円、クレジット価格169ドル
ファストトラック－現金価格50,400円、クレジット価格676ドル
携帯パック１箱－現金価格5,400円、クレジット価格69ドル
携帯パック3箱－現金価格16,200円、クレジット価格207ドル